Crear alimento y leer la etiqueta

Qué es

No todos los alimentos están en la base de alimentos de la app. Con Crear alimento, registras el tuyo, con la medida que usas en el día a día: 1 cucharada, 1 rebanada, 1 sobre. Puedes completar los valores a mano o leerlos de la tabla nutricional con una foto.

Crear alimentos y leer etiquetas son funciones de Diablesse Pro.

Cómo crear un alimento

1. En la barra inferior, toca Favoritos.
2. Toca + y elige Crear alimento.
3. Dale un Nombre al alimento.
4. En Valores por medida, completa los valores de una medida, como aparecen en la etiqueta:
   • Medida: cómo lo mides, por ejemplo "1 cucharada".
   • Peso: cuánto pesa esa medida, en gramos (g) o mililitros (ml).
   • Carbohidratos: los gramos de carbohidrato de esa medida.
   • Calorías: opcional. Si lo dejas en blanco, la app las estima a partir de los carbohidratos.
5. En Porción estándar, elige cómo se guarda el alimento:
   • Porciones: en "Registrar como", indica cuántas medidas forman la porción. Con 2, el alimento se guarda como "2 cucharadas (30 g)".
   • Cantidad: guarda una cantidad en gramos, por ejemplo 100 g.
6. Revisa el resumen de abajo y toca Guardar alimento.

Mientras falte algún campo obligatorio, la barra de abajo muestra lo que falta, por ejemplo "Faltan: nombre y peso".

El alimento que creas aparece en Alimentos favoritos y en la búsqueda del Nuevo registro. Es personal: queda en tu cuenta, se sincroniza entre tus dispositivos y no entra en la base pública de la app.

Leer la etiqueta con la cámara

En lugar de escribir, deja que la app lea la tabla nutricional:

1. En Leer etiqueta, toca Cámara para sacar una foto, o Galería para usar una foto que ya está en el teléfono.
2. La app lee la porción, los carbohidratos y las calorías y completa los campos.
3. Revisa los valores. Si aparece "Revisa los valores resaltados", los campos con fondo amarillo necesitan atención: compáralos con la etiqueta y corrígelos si hace falta.
4. Dale un nombre y toca Guardar alimento.

Para completar el nombre, toca el botón junto al campo Nombre y fotografía el frente del envase. La app sugiere nombres leídos de la foto; toca uno para usarlo.

Consejos para una buena lectura

• Fotografía la tabla de frente, con buena luz y sin reflejos.
• Deja la tabla completa en la foto, del título a la última fila.
• Funcionan las fotos de la galería en JPEG y HEIC.
• La lectura se probó con etiquetas brasileñas. En etiquetas de otros países puede no reconocer los valores; en ese caso, complétalos a mano.

Registrar varios alimentos a la vez

¿Tienes varios productos para registrar? Hazlo en lote:

1. Saca las fotos antes: la tabla de cada producto y, si quieres, el frente del envase.
2. En Leer etiqueta, toca Galería y elige hasta 20 fotos.
3. La app abre un alimento a la vez ("Etiqueta 1 de 5"). Revísalo, ponle nombre y guárdalo, o toca Omitir.
4. Al final aparece un resumen con cuántos se guardaron y cuántos se omitieron.

Las fotos del frente del envase se convierten en sugerencias de nombre para la tabla del mismo producto. La app las une por la hora de la foto, así que fotografía el frente y la tabla de un producto una tras otra.

Atajo para crear alimento

Para llegar más rápido a la pantalla de crear alimento:

• iPhone: mantén pulsado el icono de Diablesse y elige Nuevo alimento. El atajo también aparece en la app Atajos, y puedes pedirle a Siri: "Nuevo alimento en Diablesse".
• Android: mantén pulsado el icono de Diablesse y elige Nuevo alimento.

Sin Pro, el atajo abre la pantalla de Diablesse Pro.

Leer la etiqueta en el carbohidrato suelto

¿Comiste algo que no necesita convertirse en un alimento guardado? En el Nuevo registro, el carbohidrato suelto también tiene el botón Leer etiqueta: lees la tabla, indicas cuánto vas a registrar y los carbohidratos entran en el registro. Consulta Carbohidrato suelto: descripción y guardarlo como alimento.

Privacidad

La lectura se hace en el propio teléfono y funciona sin internet. Las fotos se usan solo para leer los valores y la app no las guarda.

Preguntas frecuentes

La lectura se equivocó en un valor. ¿Y ahora? Corrige el campo antes de guardar. Los valores con fondo amarillo son aquellos de los que la app está menos segura, así que conviene revisarlos primero.

La etiqueta solo tiene la columna de 100 g. ¿Funciona? Sí. En ese caso, el alimento se completa con la medida "100 g". Si prefieres, cámbiala por la medida que usas y ajusta el peso y los valores.

¿Puedo registrar el mismo alimento con medidas distintas? Sí. Por ejemplo, "Mantequilla de maní · 1 cucharada" y "Mantequilla de maní · 100 g". La app solo avisa cuando ya existe un alimento con el mismo nombre y la misma medida.

¿Qué pasa si cancelo Pro? Los alimentos que creaste no se borran. Quedan no disponibles mientras la suscripción esté inactiva y vuelven si te vuelves a suscribir.